tão longe, tão perto

Durante dois meses as diferenças culturais vão estar assim...tão longe, tão perto. Do Brasil para a Alemanha, o olhar de uma jornalista brasileira...as impressões, as emoções. A cultura, as diferenças, as semelhanças, os sentimentos....... Viaje comigo!

Montag, Januar 29, 2007

O Fabuloso destino de Cleide Klock, desvendando o Código da Vinci, nos embalos de Moulin Rouge...

O final de semana começou às 5 horas da manhã de sexta, aos -4 graus…tudo poderia parecer um programa de índio, se e somente se, o destino não fosse a cidade Luz…é Paris! Daqui pra lá é mais ou menos uma viagem como Floripa - Porto Alegre. E um final de semana em Paris, convenhamos, não é nada mal.
Comprei um pacote – é excursão, farofada em Paris é pra quem pode, não pra quem quer!
Então os -4 graus a baixo de neve, pra mim era refresco. Pequeno detalhe: como sempre quero chegar cedo, sempre, cheguei meia hora antes do ônibus no ponto marcado. Fiquei igual a um picolé, congelante, 5 horas dessa manhã fresquinha…Enfim, partimos, pegamos neve no caminho e chegamos enfim a Paris…Um city tour, pois excursão que é excursão tem um guia apontando os pontos e fazendo piadinha…dessa vez, em alemão, klar!!!! A torre piscando, a multidão se esbarrando no vai e vem consumista da Champs Elissè, o Louvre, Notre Dame, O Arco do Triunfo…enfim, vi isso tudo no passar do ônibus com algumas paradas de 15 minutos pra fotos rápidas, outras fotos através do vidro…e falei, peraí moço!!! Deixa eu saltar desse negócio que meu negócio é pé no chão!!!
E fui, no sábado, sozinha, fazer algo como uma maratona em Paris… Gente, se tiverem tempo, peguem um mapa da cidade pra entender melhor o que eu tô falando…Andei, num dia a cidade inteira a pé…com direito a ver a Monalisa, no Louvre, rezar na Notre Dame, comprar uma coisinhas na Champs Elissè, ver os prédios da Opéra, Pantheon, a Torre Eifel, Sorbonne, ….mais um monte de coisas, Sacre Coer, em Montmartre!!!!Isso significa andar o mapa todo da cidade a pé…foram 10 horas andando, eu comigo mesma. Descobri em mim uma grande companhia…Não parei nem pra comer…peguei crepes e croassants de chocolate - klar - e temperei minha estada por lá…E de noite, pra finalizar fui passear de barco pelo Sena…um frio…e lá tava eu do lado de fora do barco, lá na frente. Vendo a Torre Eiffel piscar, parecendo estar com toneladas de purpurina…as pontes, muitas delas, e respirando o delicioso ar de Paris. Gelado!!!
Na manhã seguinte fui pra Versailles ver os deslumbres e as loucuras que eram capazes os antigos reis…deslumbre, desbunde, qualquer palavra de ostentação ao poder ficaria diminuída aqui. Dourados, brilhantes, espaçosos, megalomaníacos…do que é capaz o ser humano.
E, voltei…atravessei a Bélgica, lá as luzes das auto-estradas são vermelhas e nos restaurantes de beira de estrada, no banheiro tem uma maquininha que a gente coloca moeda, escolhe o signo e ela dá a previsão pra gente…em francês, mon amour!!! Tudo, pra na fé e na esperança dos pobres viajantes, lucrar muitos Euros…
Não precisei apelar para os Deuses da astrologia, a previsão aqui, apesar de muita neve, diz que no próximo mês a vida vai estar recheada de viagens…Já falei que vou pra Budapeste? É mais isso é mais pra frente….

Donnerstag, Januar 25, 2007

álbum de figurinhas

o ponto de vista do Beethoven...Ele já olhou por esta janela!!!
o meu ponto de vista...lá longe dentre as árvores peladas, num frio de lascar, em altos picos - literalmente!!!

Direto do Zoo de Colônia...


olha que carinho ANIMAL!!!Imagina uma cafungada com esse bafo de onça!!!

















me sinto um deles por aqui....

Mittwoch, Januar 24, 2007

Em forma de um boneco de gelo!!!!

De arrepiar até a alma, de congelar até os corações mais quentes, de doer, de deixar os cílios em pé...Sabe quando a gente não sente o dedinho do pé, mesmo estando com 3 meias??
Assim está o frio por aqui...assim e muito pior, aliás. Dói o osso do nariz, a gente sente claramente o que são aquelas partes do rosto que passam em vermelho nas propagandas de remédios de sinusite. Parece que o frio entra por um ouvido e sai pelo outro e abre um vazio gelado na cabeça. É uma sensação simplesmente indescritível a de caminhar por aí e por aqui nos -2, -3....e por aí vai. Boca arrebentada, nariz escorrendo - quase pedras de gelo...
Ando embrulhada - me sinto um esquimó, um pacote, uma alface cheia de folhas, um repolho!!!! Principalmente quando chego em casa, tiro, tiro e tiro e não acaba mais de sair roupa!!!!
E os detalhes...sai na rua frio, frio e frio...entra no ônibus - quente. Sai do ônibus...friaca desgraçada...entra no trabalho...calor!!! É um tal de tira casaco, coloca casaco que não sei se minha saúde aguenta não!
E fico rindo sozinha - o que acontece no Brasil: se o termômetro tentar marcar 12, 13 graus...o que as mães fazem? Guardam todos os filhos, escondem as crianças dentro de casa, pois podem pegar uma pneumonia. Hoje, às 8 horas da madrugada, vi na TV uma reportagem ao vivo e o repórter estava no sul da Alemanha, num jardim de infância. As crianças, pequenos pacotinhos embrulhados, uns de 2 outros de 3 anos se divertiam ROLANDO NA NEVE!!!!!! É verdade, a mais pura verdade. Com suas bochechas roxas e com a cabeça cheia de neve escorregavam, rolavam, brincavam!!!
E sem falar que eu não estava a entender o que se passava no chão dessa cidade...sal por todos os lados!!!! Acabei de descobrir...quando forma gelo, eles atiram sal pra ninguém escorregar...Vivendo e aprendendo a viver!
Mas aqui, apesar dos negativos, a neve não apareceu. Mas já anunciaram que ela vem por aí e é para os motoristas colocarem os pneus de neve...acho que vou ter que providenciar os meus...

Montag, Januar 22, 2007

Oh, Happy Day, oh Doce dia!!!

Chuva, frio e vento…podia resumir assim esses dois últimos dias – se e somente se – minha inquietude interior me deixasse ficar debaixo das cobertas. Mas aqui eu não sossego se não acordar enquanto ainda é escuro e sair por aí. Faça, sol, chuva ou neve, tenho que estar com o pé na estrada…São só dois meses que tenho por aqui, então não tem tempo ruim – literalmente. Por isso saí por aí, logo cedinho no sábado. O dono da pensão levou suas hóspedes para um passeio pela cidade – fomos no Siebengebirge - www.siebengebirge.com – um conglomerado com 7 – Sieben…- montanhas que tem uma vista linda e um frio de arrepiar os cabelos! Passeamos, passeamos – Konigswintter – uma cidadezinha aqui perto bem fofa, uma igreja com duas igrejas…é isso mesmo, uma ronda pela cidade com direito a guia turístico. Enfim, depois fui visitar a casa onde morou um nobre conhecido de todos nós, aliás o filho mais nobre de Bonn. Já ouviram falar em Ludwig van Beethoven? Pois é, fui simplesmente na casa dele…Onde o moço nasceu!!! (www.beethoven-haus-bonn.de) Olhei pelas mesmas janelas que ele …talvez conseguisse me inspirar para uma breve sinfonia!!! Pisei no mesmo chão, olhei para o mesmo teto, toquei – sem que o moço que cuida de lá visse – no piano dele…mas, nada. Meu talento para a música não desabrochou…Pelo menos por enquanto, mas lembro das gargalhadas do filme Mozart, aí consigo chegar mais perto, talvez! Mas foi muito interessante visitar a casa e no prédio ao lado – que faz parte do museu – um grupo de pessoas tocava no violino a Nona Sinfonia! Nanananannnnnanananannnnnanan…igual né?
Mas como gosto de apreciar o 8 e o 80, saí daí com vontade de apreciar a cultura popular e caí de boca – literalmente também – num pão com salsicha – bom, barato, e aliás é a comida da terra natal de Beethoven, acho que ele também aprovaria. BONN demais!!!!
Já no domingo – fui para o mais saboroso, delicioso e guloso dos passeio…calma, já explico. Fui no Museu do Chocolate, em Colónia,…ai que delícia! www.schokoladenmuseum.de . Fiz a melhor das coisas, sem saber! Fui cedinho, fui a primeira a entrar no museu!!! Cleide o'Klock, of course....Sorte minha – aliás, se alguém quiser um dia ir lá, faça o mesmo. Sabe aquele ditado, “quem tem pressa come cru”?…tudo mentira!! Comi um chocolate, quentinho, direto da fonte….Cheguei lá antes de todos e fui entrando…e lá no fundo, onde funciona uma mini-fábrica de chocolate da Lindt – aliás o museu é da família Lindt – tinha uma senhora, sozinha coitada, sorridente e com uma cascata de chocolate ao lado dela…fui obrigada a fazer amizade e companhia, coitada – abandonada! Arranjei muito assunto pra falar com ela…e ao mesmo tempo ela ia oferecendo waffers mergulhados na cascata pra mim…não queria mais nada!!! Até que chegaram, uns 15 minutos depois, criancinhas com olhos brilhando encantadas com as cascatas e com cara de esfomeadas – A mullher falou, “um pra cada um” , me despedi, agradeci e saí…mal sabem elas que a criancinha aqui, já estava mais do que satisfeita…

Freitag, Januar 19, 2007

...e o vento, quase, me levou…

Não acreditei quando vi nas TVs, na quarta, que a previsão eram ventos de até 200 km/h. Pensei, sei lá, talvez aqui seja normal, estão talvez falando de ventos no mar, ou, sei lá o que pensei. Mas não dei muita bola não. Mas ontem o assunto na cidade era o vento – que sei que não é normal em lugar nenhum chegar a 200 km/h…as escolas não tiveram aula, começou por aí. O pessoal do trabalho foi embora mais cedo. Mas euzinha continuei aqui…minha amiga ucraniana chegou na sala falando…vamos embora correndo, parece que não vai ter ônibus mais tarde…não dei bola, tinha que terminar uma reportagem (afinal tô acostumad com o vento "Suli"daquela ilha do Atlântico....
Quando eu saí, entendi todo o alarde!!!
Meu Deus!!!
Loucura total…pensei que estava no próprio olho do furacão!!! O vento era meio abafado, meio gelado, mas ao todo muito forte e estranho. Me lembrei do dia do furacão Catarina, em Santa Catarina. Um ar estranho, é meio indescritível mesmo, se buscarmos todos os adjetivos mais cinzentos…Tudo balançava. As árvores centenárias dançavam conforme a música do ventos…e o áudio ambiente era um zzzzzzzzzzzZZZZZZZZZZZzzzZzzzZZZZZZZZZZzzzzzzzzzzzZZZZzzzzzentende?
Muito estranho, ninguém na rua…pensei – Vixe Maria, só sobrou eu!!!!
Ou - só não vai sobrar eu!!!! Parei no ponto do ônibus e comecei a analisar a estrutura dele. São bem fortes…tentei balançá-lo e nada. São muito bem feitos…se fosse os nossos, já tinham levantado vôo. Enfim, olhei nos arredores…na minha frente tinha uma arvore imensa…Só pensei no estrago, caso ela resolvesse cair em cima de mim….pra que lado ia correr? Desenvolvi na minha cabeça uma ação tática (ixi…meu vocabulário já está igual ao do Secretário de Segurança do Rio de Janeiro…). Tudo me passou pela cabeça…pior, o ônibus não veio…aqui eles são muito pontuais, e agora ele não apareceu…esperei o próximo, tava com medo de andar os 200 metros até o metrô…fiquei ai…10 minutos pareceram duas horas…E a cabeça cheia de idéias do tipo pra que lado correr….
Enfim o ônibus…detalhe, tenho que pegar 2….fui….quando saltei pra pegar o segundo ônibus, o vento parecia que ia me carregar…mas consegui entrar e sentar….
Fui .........e cheguei em casa, contra o vento. Nas TVs pude ver o tamanho do estrago do furação Kyrill, esse é o nome dele…Vi que 4 pessoas morreram aqui por perto, esmagadas por árvores…
Pensei – sou uma sobrevivente…Santa árvore das raízes fortes que estava na minha frente…
Em casa tudo batia, as portas…as telhas. As construções aqui, realmente, resistem a tudo…as paredes são muito largas e sólidas. Eu e minhas estatísticas, de quem viu de perto agora 2 furacões, acho que esse foi muito pior que o nosso Catarina – foram 39 mortes em toda a Europa. Mas as estruturas aqui são incomparavelmente melhores…
Mas mesmo assim, o caos se estabeleceu…pararam todos os transportes…avião, trem, ônibus, então imagine…
A noite inteira as telhas se ajeitavam no telhado e o ZZZZZZZZZZZZZZZzzzzzzzzzzzzzzzZZZZzzzzzZZZZZZZZZZZzzzzzzz continuou até a hora que adormeci…
Hoje, a calmaria….cá estou eu. E a primeira coisa que quis ver hoje de manhã foi a árvore, do ponto do ônibus. Ela continua no mesmo lugar…

Donnerstag, Januar 18, 2007

Pra não dizer que não falei das flores

Inverno primaveril.....pra ELES!!! Que fique bem claro...hoje faz uns 8 graus!

Reportagem minha no Diário Catarinense

Houve uma vez um Inverno


Termômetros batem recorde na Europa, alteram hábitos e transformam a concorrida temporada de esquiadas na neve em uma Primavera antecipada

CLEIDE KLOCK/ Colônia, Alemanha

Passear pelas margens do Rio Reno, que corta o Oeste da Alemanha, nunca foi um do melhores programas no Inverno. A neve e o frio intenso sempre impediram qualquer um de se aventurar em um passeio gelado como este. Mas os tempos mudaram, ou melhor, o tempo está louco, como dizem os alemães. Os europeus em geral afirmam que o Inverno nunca foi tão quente. O que para os brasileiros seria um frio para ficar debaixo das cobertas - com temperaturas oscilando entre 9°C e 10°C -, para eles é a própria Primavera antecipada. No final da tarde, os moradores de Colônia correm de short e camiseta, fazem caminhadas e levam crianças e cães para passear. Os jovens estão nas ruas com seus patins, bicicletas e patinetes, e nos bares ao ar livre, dia e noite. Flores desabrocham antes da hora nas margens do Reno Os donos de restaurantes de Colônia já puseram as mesas nas calçadas, como costumam fazer na Primavera. Janeiro sempre foi tempo de ficar dentro de casa, com os aquecedores ligados. Com ou sem neve, os termômetros sempre estavam no negativo. Passeios à beira do rio, onde o frio sempre foi mais intenso, não eram sequer cogitados nesta época do ano. A alta temperatura que vem sendo registrada desde o início do ano mudou a cara da cidade. Até as flores voltaram antes da época às margens do Reno. O Inverno primaveril confundiu a natureza. A jornalista ucraniana Oksana Didenko, que passa o mês de janeiro em Bonn, fez questão de registrar as inusitadas flores. - Nunca temos flores no Inverno, é preciso registrar. Quem gosta de aproveitar as particularidades da estação está decepcionado com o Inverno "quente". A estudante alemã Stefanie Grube gosta de esquiar, mas este ano não vai ser possível. Sem neve, várias estações de esqui fecharam e campeonatos foram cancelados. - Quando eu era criança sempre tinha muita neve e a cada ano a quantidade parece estar diminuindo, é muito triste - lamentou. As lojas já colocaram todos os artigos de Inverno em promoções, como acontece todos os anos. Porém, agora elas chegam a dar 70% de desconto e quase toda a coleção de Inverno já está em oferta nas prateleiras. Quase nada foi vendido e com poucas perspectivas de esfriar é possível que tudo fique para o ano que vem. Ursos não dormem e pássaros não migram A fauna também está confusa com o Inverno quente. Os pássaros que sempre estão longe do frio, já voltaram ou nem foram para o sul, como acontece anualmente, e é possível ver bandos na beira dos lagos e nas árvores que começam a brotar. Os animais que hibernam no Inverno também se confundiram com as temperaturas que estão cerca de 10°C acima da média e atrasaram em dois meses o sono anual. Os ursos, que todo ano dormem de outubro a abril, só começaram a descansar este mês. Outras espécies, como ouriços, sapos, salamandras e morcegos, também não sabem em que estação estão e não hibernaram. Uma preocupação dos ambientalistas é com relação aos insetos, que ao contrário dos outros anos sobreviveram ao Inverno e devem se proliferar intensamente no Verão. No Sul da França, um calor de 21°C As temperaturas estão em média 10°C acima das médias dos anos anteriores. No dia 9 de janeiro foram registrados na cidade de Bonn 16,4°C, um recorde para essa época. No Sul da França, em Nimes, os termômetros marcaram 21,1°C, outro recorde dos últimos 50 anos. Segundo estudo da Comissão Européia, esse calor pode trazer conseqüências para a natureza e para os seres humanos. Caso a temperatura global média subir até 3°C nos próximos 65 anos, aumentará em cerca de 86 mil o número de pessoas que morrem por ano devido às mudanças climáticas - advertem especialistas.

Mittwoch, Januar 17, 2007


Em Colônia, na ruas que tem muita história pra contar...Sabia que Colônia
foi mais importante que Paris e Londres...pois é!!!

Dienstag, Januar 16, 2007

A catedral de Colônia!!! Linda, bela, gigante...impressionante!!
Lá vamos nós...uma prosa atrasada sobre o final de semana por aqui!!
Acordei quando ainda era escuro, pelas 8 horas do sábado, coloquei o casacão, cachecol, toca e peguei um trem rumo à Colônia, que fica a meia hora de Bonn e bem na frente em questões cosmopolitas. A cidade tem mais de 1,5 milhão de habitantes, Bonn tem cerca de 300 mil.
A cidade estava entupida de gente, de todos os lados, multidões enfurecidas falando suas próprias línguas e disparando clics e flashs. Na chegada da cidade, bem em frente ao terminal central, a catedral dá as boas vindas e saúda, com o choque que só ela sabe dar, quem chega à cidade. É a terceira vez que me deparo com ela nessa vida, e é impossível não ficar parada, por alguns minutos só olhando e imaginando tudo que já aconteceu dentro, nos arredores e da construção dela...Diz a história, que por ela passaram os segredos dos templários, os segredos do início da maçonaria - que naquela época, em meados de 1100 d.C., reunia segredos de arquitetura...
Então, imagine!!!
E nessa, terceira vez resolvi me aventurar em suas escadas, nunca tinha feito isso antes. São 504 degraus que nos levam para perto do céu e para o alto da torre da igreja...Pelos degraus encontramos o mundo, andando e bufando em várias nacionalidades. Uma escada redonda, tipo caracol, de baixo até em cima...andamos em círculo, imaginando como aquelas pedras foram colocadas, tão perfeitas, há tanto tempo, uma perfeição. E de cima terra à vista! E vento gelado direto do alto! Fiquei horas por lá, só pensando na história que não devemos saber que passou pelas grossas paredes dessa que é uma das catedrais mais famosas do mundo!!!
Mas como ninguém é de ferro, e tudo bem que estou na terra dos maiores filósofos mas nem por isso preciso ficar a pensar o dia todo, fui andar pelo calçadão com gigantes lojas do mundo inteiro. Aliás, acho que o mundo inteiro estava lá!!! Milhares e milhares de pessoas lotavam as ruas andando enfurecidas em busca das liquidações que iluminam as lojas....Nunca vi tanta gente! Me senti numa oktoberfest. Sabe aqueles dias insuportáveis com gente se empurrando e que se a gente for contra a correnteza é pisoteado....tava assim!!!!
Desisti e voltei a filosofar, agora tomando uma Munchen....minha primeira cervejinha em terras germânicas!!!

Freitag, Januar 12, 2007

A vista do Reno


Para me liberar para o final de semana, aqui vai uma fotinho!
A vista do Reno, num final de tarde...às 15 horas!

Onde o mundo se encontra...

As diferenças culturais sempre foram pra mim objeto de fascinação. Acho que o homem tenta descobrir como seria o ser do outro planeta, mas ainda não sabe como vivem esses mesmos seres humanos em cada parte desse planeta. A minha sala, do curso de alemão, é uma Torre de Babel...Tem romenos, poloneses, húngaros, peruanos, chineses, gente de Camarões e de vários países da África, uma moça de Belize, aí do ladinho da Jamaica. Ela é descendente dos Maias...não aqueles da minissérie da Globo, mas sim dos verdadeiros!
E nessa rotina multicultural a gente vai conhecendo um pouquinho do mundo...Minha amiga ucraniana, por exemplo, contou como foi ser uma criança no mundo socialista. Diferente dos livros de história, a gente conhece relatos da vida real, que diferem muito da versão oficialesca. Ela lembra que todas as crianças se vestiam iguais, não havia modelitos diferentes. O corte de cabelo também era o mesmo. E o ela cresceu sem saber direito o que era um chocolate, pois os produzidos na União Soviética, segundo ela, não deveriam nem ser chamados de chocolate...Imagina uma criança crescer sem ter o doce sabor dessa iguaria...estando quase do lado da Suíça, Alemanha, Áustria...que tem esses chocolates que o mundo consumista hoje se delicia. (Aliás, aqui uma barra maravilhosa custa 0,29 de euro). Sei de todos os problemas do Brasil, sim, que muitas crianças daí também crescem sem conhecer um chocolate, é claro que acho injusto...Mas a realidade dela me chamou a atenção, pois está aqui do lado e isso era no fim dos anos 80...não em 50, 60...sei lá, quando o chocolate aí sim era pra poucos! Enfim...
Até hoje, ela fala baixinho...muito diferente de nós brasileiros...Acho que ela deve achar que eu tenho algum problema de audição. Mas falei da minha herança italiana, que às vezes fala mais alto, ou muito alto!
Mas o mais incrível são as reações quando falo a frase mágica: Eu sou brasileira! Vejo os olhos das pessoas brilharem e fico com medo da primeira pergunta.
Já escutei de tudo...Mas brasileira, assim....branca? Pois é!!! E não sei sambar! Até a nossa vizinha da América Central - de Belize - a Maia - perguntou: sabes dançar? Tive que contar, que sou de uma ilha, lá longe, do sul...e que se bobear ela está mais perto do norte e nordeste do Brasil, onde aí sim existe dança no Brasil - do que eu!
Mas, as perguntas seguem: quais animais existem no Brasil? É, acho que alguns ainda acham que tem onças nas ruas...
E o pior: Me conta como é a Amazônia!!
Ai sim eles se decepcionam comigo...Confesso, sem vergonha, que nunca cheguei muito perto de lá, infelizmente.
Conto que viajar para o exterior é mais barato e que essa foi minha opção, algumas vezes...Mostro o quanto estou longe de lá...e que nosso país é grande demais. (Mas, sinceramente, vou colocá-la nos próximos roteiros...fiquei com vontade, eles me deram vontade!)
Aproveito pra dizer que somos MULTIKULTI - ou multiculturais, que falamos diferentes, que somos de várias cores e modelos, e que formamos vários países dentro de um só!
Que moro numa ilha, com 42 praias oficiais, mas mais de 100 no total...Moro na praia, temos sol, calor, calor humano e que demos muitas risadas altas...
Pergunta – Mas como vocês vão para o Brasil dessa ilha?
Calma, temos ponte - 3 pontes...mas só duas funcionam...ah???
Aí sim a impressão de um ser mais do que exótico, se concretiza.

Mittwoch, Januar 10, 2007

Money!!! Please!!!!

Uma das coisas que sempre me pergunto é: como que nós brasileiros conseguimos ter sete anos de inglês na escola e sair sem conseguir dizer Thank you? A gente aprende matemática, a ponto de passar no vestibular, biologia, a ponto de descrever um citoplasma, sabemos genética...mas por que da quinta série a terceira não saímos falando inglês? Que deficiente que é esse sistema que não consegue nos ensinar uma língua....
Bom a abertura foi só pra introduzir o assunto e falar de um fato interessante, curioso e se pararmos pra pensar deprimente pra nós brasileiros que temos um acesso - um falso acesso - que não serve pra nada.
Domingo saí pra pegar um ônibus e um homem parou pra me pedir dinheiro. É o mapa muda, mas a realidade continua. Enfim, pra encurtar a conversa, já que se é pra ajudar alguém, esse alguém é brasileiro, falei que não falava alemão pra me safar...que nada..... E o senhor-mendigo começou a falar em inglês - Please, I need .....- inglês perfeito! Lembrei dos nossos mendigos, coitados, que nem uma frase em português conseguem articular...e pensei, esse é uma exceção...que nada!!! Como um raio pode cair duas vezes na mesma cabeça, uma segunda pessoa, uma mulher meio punk, meio dark, veio novamente pedir GELD - em alemão, ou MONEY em inglês!!! Com frases completas e não apenas a palavra solta....
Só tinha uma coisa a pensar: I don´t believe!
Aqui os alemães tem inglês no colégio, como a gente e falam! Uma pequena diferença, que dá acesso internacional a quem vira mendigo...

Sonntag, Januar 07, 2007

Os dias passam e os olhos passeiam pelo desconhecido

Hoje uma luz dourada me acordou...Olhei pela janela e a árvore, coitada, que está apenas com seu esqueleto, estava brilhando. Não tinha visto essa cena antes por aqui, e, em princípio, não entendi...Mas a surpresa: era o sol que me saudava pela primeira vez em terras germânicas. É, ele enfim apareceu, uma semana depois da chegada...Levantei mais do que rápido e, hoje sim, tive vontade de sair pra fotografar a cidade. Pois tenho que confessar que só hoje a máquina tirou a primeira foto. Estava primeiro acostumando os olhos e aquela chuva constante... - mas agora sim o clic foi inevitável.
O final de semana foi bem diferente te tudo que já fiz na minha vida. Estou numa terra onde não conheço ninguém e nada nos arredores, e tudo tem que ser aos poucos conquistado, degustado e admirado. Minha vizinha de quarto é ucraniana e nos últimos dias temos passado horas falando sobre o Brasil e a Ucrânia. Aliás, descobri que esse país que eu pouca coisa sabia, tem muito a ver com o Brasil...a corrupção, por exemplo, é muito parecida...é o que eu notei nessa minha aula com a nova amiga da ex-União Soviética....Mas outro dia falo mais sobre a Ucrânia e minha experiência de ter uma vizinha-nova-amiga de lá...
Hoje quero falar de minhas primeiras andanças na cidade....Tive hoje a mesma idéia de milhares, milhares mesmo, de alemães e fui no último dia da exposição The Guggenheim Collection in Bonn
(www.guggenheim.org). Pois é, a exposição está aqui há meses e hoje, acho eu, todos decidiram se despedir das belezas de Picasso, Van Gogh, Renoir, Klee, .... Nunca vi tanta gente em um museu, e olha que já bati perna em museu por aí...Cheguei a contar em uma sala apenas mais de 200 pessoas, todas eufóricas pelos traços do início do século, pelo abstrato que ninguém entende, pelo colorido de Andy Warhol( www.warhol.org) , que pra mim é o melhor dos melhores!!! Eles andavam em um bando de contemplação, crianças, velhinhos, jovens...todos querendo saber quem era quem, quem fazia o quê...Bom de apreciar como alguns povos dão valor à cultura. Bom, na parte de fora do museu o popular toma o seu lugar e as barraquinhas vendiam pão com salsicha...ou seja, pra mim não precisava mais nada...Tinha também uma pista de patinação no gelo, junto ao museu...arte, pão e circo!!!! Por aí...
A tarde foi de passeio pelo Reno, às margens do grande rio. É, a água aqui serve de transporte de pessoas, que vão para suas casas por aí, ou fazem turismo ao longo das cidades que estão à beira do rio, e serve também de transporte. Gigantes contâiners eu vi passarem...E eu cá a pensar: quanta água, quanta correnteza desperdiçada em nosso Brasil...Pensei nas inúmeras matérias sobre transporte marítimo que já fiz em Florianópolis, transporte que iria começar, iria e até agora nada...
E na beira do rio, às margens do frio os alemães passeiam com seus cães, que aqui nao usam roupa. Qualquer jardim é também lugar para uma ou várias bolas e muitos chutes. Em frente à Universidade tem um gramado gigante - e vi eles hoje improvisando traves com mochilas e casacos- e aí batiam sua bolinha - me senti em casa.

Donnerstag, Januar 04, 2007

A chegada!

As sensações se misturam, a alegria e a tristeza da partida, com a alegria e a tristeza da chegada. Olha só como é o ser humano, tão ser, tão humano...É essa terra de Goethe faz a gente filosofar...em alemão!
A terra está gelada ao extremo, mas os alemães estão "extremamente" felizes porque esse ano não está fazendo frio...É isso mesmo!!!Faz uns 4, 5 graus. Os meus dedos congelam, não sinto a orelha, o nariz está roxo, a boca arrebentada e eles nem sentem nada.
O dia aqui amanhece as nove da manhã, às quatro, já é noite...
Sobra pouco pra ver a cidade, já que o trabalho é das 10 às 7. Me aventuro entre uma parada e outra do metro a olhar o modo de vida sob a garoa congelante que não pára. Pouca gente na rua, devem estar embaixo das cobertas. Mas como o meu tempo é curto por aqui, não me importo. E nessas paradas para um café a gente descobre que eles sim são simpáticos: já conheci uma freira no café da manhã, que me contou tudo sobre as irmãs que foram para o Rio visitar as favelas, outra senhora na fila do ônibus que queria saber como eu fiz a minha toca de tricô - expliquei que nem sei por onde começa a arte de tricotar e um casal no metro que depois que falei que era do Brasil me acharam a coisa mais exótica do mundo....mas do Brasil???Assim...enfim...Aqui começa a viagem: a chegada foi com uma recepção gelada em Dusseldorf...acho que fazia uns 0 grau! Porém tudo esquentou quando cheguei na pensão e a dona me esperava com um chá e uma cama quentinha...Estava pronta para no dia seguinte começar essa experiência tão sonhada. Agora a minha tarefa é pensar em temas do Brasil, que interessem a brasileiros e africanos - os ouvintes da rádio. Quem quiser colaborar...As primeiras, que já pensei e estou colocando em prática compartilho com vocês, daqui a alguns dias.....